Traductions
Articles
Alain Nadaud, "Provvidenza dei giocatori delle tre carte", in Genova per noi. Testimonianze di scrittori contemporanei,, raccolte da M. Bacigalupo, A. Beniscelli, G. Cavallini, S. Verdino, Genova, Accademia Ligure di Scienze e lettere, 2004, pp. 165-168.
Mohammed
Bennis, "Destino della poesia, destino della parola", in Trasparenze,
24, 2004, pp. 10-15.
Yves Bonnefoy, "L'Età dell'oro della letteratura secondaria",
Trasparenze, 21, 2004, pp.47-68.
René de Cecatty, "Giorgio Caproni lettore" in Per
Giorgio Caproni, Genova, San Marco dei Giustiniani, 1997, pp.409-411.
Philippe Di Meo, "Verso luoghi non giurisdizionali" in Per
Giorgio Caproni, Genova, San Marco dei Giustiniani, 1997, pp.321-326.
Bernard Simeone, "Ligure di Roma" in Per Giorgio Caproni,
Genova, San Marco dei Giustiniani, 1997, pp.471-473.
André Frénaud, "Il poeta e la terra degli uomini",
Trasparenze, 12, 2001, pp.19-25.
Roger Laporte, "Ricordo di Reims", "Una Migrazione",
"Luminosità di René Char", "Vincent e
Van Gogh", "An die Musik", "Foglio volante",
"Passo falso", "Risposta a un'indagine", "Vivere
più musicalmente", "Working room", "Diciott'anni
di silenzio", in Trasparenze, 15, 2002; Elisa Bricco,
"Appunti a margine della traduzione”, pp.137-140 .
Volumes
Edmond Jabès, Desiderio di un inizio. Angoscia di un'unica
fine, a cura di Elisa Bricco con testo a fronte, prefazione di
Alberto Folin, Genova, San Marco dei Giustiniani, 2001.
Roger Laporte, Lettera a nessuno, a cura di Elisa Bricco,
pref. Philippe Lacoue-Labarthe, post. Maurice Blanchot, Genova, San
Marco dei Giustiniani (I Fuori collana), 2002; "Lettre à
personne: lettera a nessuno, lettera a qualcuno?", pp.7-10.
René Char, Alleati sostanziali. Grandi «astreignants»
o la conversazione sovrana, a cura di Elisa Bricco con testo
a fronte, Genova, San Marco dei Giustiniani (I Fuori collana), 2003.
René Char, Lontano dalle nostre ceneri, a cura di
Elisa Bricco con testo a fronte, Genova, San Marco dei Giustiniani,
2003.
Elisa
Bricco 